logo Jungbrunnen

  • Home
  • Verlag
  • Buchhandel
  • Rechte / Rights
  • Kontakt
  • Termine
    • Archiv
    • Neuerscheinungen
    • Alle Bücher von A-Z
    • Bilderbuch
    • Kinderbuch bis 12
    • Jugendbuch ab 12
  • Autor*innen/Illustrator*innen
    • Internationale Leseecke
    • Sonderangebote

Shop 0 Artikel - 0,00 € Newsletter Login | Registrieren
logo Jungbrunnen
  • Home
  • Verlag
  • Buchhandel
  • Rechte / Rights
  • Kontakt

X

jungbrunnen » Internationale Leseecke

Internationale Leseecke

Liebe Pädagoginnen und Pädagogen,

in der „Internationalen Leseecke“ stellen wir Ihnen fremdsprachige Texte unserer Bilderbücher zur Verfügung, mit denen Sie im Kindergarten bzw. in der Schule im mehrsprachigen Unterricht arbeiten können. Diese Initiative wird durch Sponsoren gestützt. Derzeit sind nur wenige Texte im Angebot, wir hoffen aber, dass es uns möglich sein wird, weiterhin Förderungen aufzutreiben, um immer mehr Texte zu übersetzen. Wir wollen Ihnen damit Ihre Arbeit mit Kindern mit nicht-deutscher Muttersprache erleichtern und hoffen, dass Ihnen unser Angebot gute Dienste dabei leistet.

Bitte beachten Sie, dass die Texte ausschließlich für den persönlichen Gebrauch verwendet werden und ausnahmslos nicht kommerziell genutzt werden dürfen. Alle Rechte bleiben beim Verlag Jungbrunnen.

Das Jungbrunnen-Team

 

Texte zum Download:

Barbara Resch | Wolf Harranth: “Ein Elefant mit rosaroten Ohren” (kroatisch)

Barbara Resch | Wolf Harranth: “Ein Elefant mit rosaroten Ohren” (italienisch)

Barbara Resch | Wolf Harranth: “Ein Elefant mit rosaroten Ohren” (serbisch)

 

Maria Blazejovsky: “Das Königsspiel” (kroatisch)

Maria Blazejovsky: “Das Königsspiel” (serbisch)

 

Daniela Römer | Susanne Wechdorn: “Der kleine Ritter” (kroatisch)

Daniela Römer | Susanne Wechdorn: “Der kleine Ritter” (serbisch)

 

 

 

 

 

 

 

 

Mira Lobe | Susi Weigel: “Das Städtchen Drumherum” (persisch)

 

Folgende fremd- und mehrsprachige Titel sind im Buchhandel erhältlich:

Mira Lobe | Susi Weigel: “Das kleine Ich bin ich” – dreisprachige Ausgabe (Deutsch, Arabisch und Farsi)

Mira Lobe | Susi Weigel: “Das kleine Ich bin ich” – viersprachige Ausgabe (Deutsch, Türkisch, Serbisch und Kroatisch)

Mira Lobe | Susi Weigel: “Das kleine Ich bin ich” – russische Ausgabe

Mira Lobe | Susi Weigel: “Little I-am-me” (“Das kleine Ich bin ich” – englische Ausgabe)

 

Heinz Janisch | Helga Bansch: “Die Brücke” – dreisprachige Ausgabe (Deutsch, Arabisch und Farsi)

  • Bücher finden und kaufen
    • Neuerscheinungen
    • Alle Bücher von A-Z
      • Bilderbuch
      • Kinderbuch bis 12
      • Jugendbuch ab 12
  • Autor*innen/Illustrator*innen
  • Internationale Leseecke
  • Sonderangebote


Impressum

Verlag Jungbrunnen GmbH
Rauhensteingasse 5
A-1010 Wien
Tel. +43 (1) 512 12 99
office[at]jungbrunnen.co.at
Handelsgericht 1030 Wien
FN 239381 g
ATU 57451000

Seiten

  • Home
  • Verlag
  • Buchhandel
  • Rechte / Rights
  • Kontakt
Mitglied der Arbeitsgemeinschaft von Jugendbuchverlagen e.V. (avj)

Mitglied der Arbeitsgemeinschaft von Jugendbuchverlagen e.V. (avj)

Der Verlag Jungbrunnen wird im Rahmen der Kunstförderung des Bundesministeriums für Wohnen, Kunst, Kultur, Medien und Sport unterstützt.

Arbeitsgemeinschaft der österr. Kinder- und Jugendbuchverlage

Mitglied der Arbeitsgemeinschaft der österr. Kinder- und Jugendbuchverlage

Instagramm Auftritt des Jungbrunnen Verlags
Facebook Auftritt des Jungbrunnen Verlags
Copyright 2015 Jungbrunnen Verlag | AGB | Impressum | Datenschutzerklärung | powered by
Newsletter anmelden
X
Diese Webseite verwendet Cookies. Wenn Sie diese Webseite nutzen, akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies.OkWeiterlesen