lebt und schreibt in Wien, Grundlsee und Venedig. Ihre Bücher – manche gelten mittlerweile als Klassiker – wurden vielfach ausgezeichnet und sind seit vielen Jahren in allen möglichen Ländern und Sprachen unterwegs. Erstmals wird eine ihrer Geschichten in der bunten Welt von Raffaela Schöbitz lebendig.
© helgruen.photolebt und schreibt in Wien, Grundlsee und Venedig. Ihre Bücher – manche gelten mittlerweile als Klassiker – wurden vielfach ausgezeichnet und sind seit vielen Jahren in allen möglichen Ländern und Sprachen unterwegs. Erstmals wird eine ihrer Geschichten in der bunten Welt von Raffaela Schöbitz lebendig.
Manchmal fragt mich jemand: Warum schreibst du Bücher für Kinder?
Darauf antworte ich immer: Tu ich gar nicht. Ich schreibe Geschichten, die geschrieben werden wollen. Die sind manchmal für Erwachsene geeignet aber ganz oft für Leser, die noch in die Wirklichkeit nebenan sehen können. Das geht den meisten Erwachsenen verloren. Oft werde ich auch gefragt, warum Tiere in meinen Geschichten so eine wichtige Rolle spielen. Die Antwort ist einfach: Weil uns die Tiere dieser Welt viel sagen können, aber dafür einen Übersetzer brauchen.
Einzelnes Ergebnis wird angezeigt
