Pferde stehen im Mittelpunkt im Leben der Isländer. Und es ist ein großartiges Ereignis im Leben eines Kindes, wenn es reiten lernt und schließlich so weit ist, dass es sein eigenes Pferd bekommt. Seit sie ein kleines Mädchen war, kommt für Finna nur ein Pferd in Frage – Garpur, der tapfere Hengst, der eine kleine Stute in allen Situationen beschützt und verteidigt, der sich sogar gegen seinen Eigentümer Einar stellt. Und das ist etwas, was der sture Einar gar nicht vertragen kann – ein Pferd, das ihm die Stirn bietet. Er muss den Willen dieses Pferdes brechen, wider besseres Wissen und gegen alle Ratschläge. Da ist sogar Stefanja, die Weise und Heilerin, machtlos. Einar treibt sein Training so weit, dass das Pferd fast daran zugrunde geht. Aber Garpur ist stark, und im Hintergrund arbeiten die anderen Pferdezüchter und Stefanja daran, den Hengst zu retten.

"eine gehaltvolle Geschichte über Island, Kinder, Pferde und Sagengestalten; ideal, um es Kindern unterschiedlichsten Alters und mit verschieden Interessen vorzulesen."
Sigrid Tinz, Kinderbuch-Couch.de

"Eine atmosphärisch dichte, sensibel erzählte, tiefgründige Geschichte ... Allen Pferdefans wärmstens empfohlen."
Susanne Jäger, ekz-Informationsdienst

"Ein besonderes Kinderbuch … sehr empfohlen!"
Christiane Kühr, Medienprofile

"voller Poesie und Island-Atmosphäre und weitab üblicher Mädchen-Pferde-Bücher"
C. Kneisel, Ostthüringer Zeitung

"In 'Finnas Pferde' von Claudia Gürtler treffen sich die (Lese-)Sehnsüchte vieler Mädchen."
neues deutschland

"Weder Handlungsverlauf noch das Ende bedient sich der Klischees eines Pferdebuches, ein wirklich empfehlenswertes Buch nicht nur für Mädchen."
AJuM

Draußen, wo ihnen der Wind noch immer kalt um die Ohren pfiff, wo das Wasser gurgelte und die Schreie der großen Sturmmöwen die Luft zerrissen, setzte sich Stefanja auf einen Stein. Auch die Kinder saßen auf Steinen und lauschten mit offenen Mündern, als ihnen die Kräuterhexe die uralte Geschichte vom Kampf des Frühlings gegen den Winter erzählte. Noch war die Kraft des Winters spürbar, aber die Sonne war dabei, sie zu brechen.
Stefanjas Geschichte war zu Ende. Sie schwieg. Die Kinder blieben sitzen. Man konnte nie wissen! Vielleicht machte die Alte nur eine Pause, bevor sie weitererzählte. Aber nein, Stefanja versuchte, auf die Beine zu kommen, allerdings vergeblich. Sie saß, als sei sie mit dem Stein verwachsen.
„Nein, oh nein“, jammerte Stefanja nun, „ich werde bis in alle Ewigkeit hier sitzen bleiben müssen. Was für ein schreckliches Versehen! Ich habe mich auf Alwiss gesetzt, den versteinerten Zwerg. Nun hält er mich fest, oh, oh …“
Die Kinder sprangen alle gleichzeitig auf und warfen entsetzte Blicke auf ihre Sitzgelegenheiten. Jetzt stand auch Stefanja auf – und sie lachte, dass es nur so dröhnte.
„Kinder, Kinder“, fragte sie, „wusstet ihr nicht, dass die meisten großen Steine in Island versteinerte Zwerge sind?“
„Erzähl, erzähl!“, bettelte Finna, aber Stefanjas unerbittlicher Zeigefinger wies auf die tief stehende Sonne. „Bald“, versprach sie, „bald, bald.“